proport的翻译-鈥滃惛姣掕�板綍绛夊皢琚�灏佸瓨鈥濆紩鐑�璁�，涓栫晫鐢拌仈涓诲腑鎺ュ彈鎬诲彴璁拌�呬笓璁� 鑹�濂界殑涓�鍥界敯寰勪綋绯诲皢淇冭繘涓栫晫鐢板緞鍙戝睍，涓婃捣鍏�瀹変氦绠￠儴闂ㄥ姞鎺�11椤瑰叏绋嬬綉鍔炰妇鎺�锛屾兜鐩栨満鍔ㄨ溅妗ｆ�堟煡璇㈢瓑，闄堝瘏鎭�鈥滄仾鈥濆瓧璇婚煶鍒�瑙＃�琛屼簬鍖婚�� 瀹堜簬鏈�蹇冿紙渚ㄧ晫鍏虫敞锛墸�鍙板窞妞掓睙锛氣�滅簿绁炵嫭绔嬭壓鏈�甯傞泦鈥濈儹闂瑰紑甯偂ｄ竴绾胯�侀椈涓ㄦ墦閫氭按绠♀�滄渶鍚庝竴鍏�閲屸�� 鍩庝埂鍏遍ギ鈥滄斁蹇冩按鈥潱�鈥滄垬鍚庡浗闄呯З搴忎笉瀹圭牬鍧忊�斺�旈珮甯傛棭鑻楁剰娆蹭綍涓�?鈥濆�︽湳鐮旇�ㄤ細鎴愬姛涓捐�專�鈥滈潚骞存函涓夋睙鈥濈櫨鎵�楂樻牎澶у�︾敓璧拌繘涓夋睙婧愭椿鍔ㄦ�ｅ紡鍚�鍔ǎ讳粖澶滆捣闄嶆俯 閲嶅簡澶ч儴闄嶆俯4鈩儈6鈩儯�鏂囧寲閬椾骇涓茬彔鎴愰摼，寤朵几鐨勭豢鎰忥細鏂扮枂娌绘矙浜虹殑闈㈠瓟涓庢晠浜嫛ｂ�滃畨寰藉ぇ瀛﹁棌鎴樺浗绔圭畝鈥濇渶鏂扮爺绌舵垚鏋滃彂甯儭ｄ腑鍥界�戝�﹂櫌鑸�绌洪仴鎰熶腑蹇�40鍛ㄥ勾鏁版嵁鎴愭灉鍙戝竷。涓�鍥界�戝�﹂櫌鑸�绌洪仴鎰熶腑蹇�40鍛ㄥ勾鏁版嵁鎴愭灉鍙戝竷。棣栭�為珮鍘熸満鍦猴紒涓滆埅C919鍥戒骇澶ч�炴満浠婅捣鎵ц�屼笂娴封�斿叞宸炲畾鏈熻埅绾俊ｆ妸濂藉北濂芥按濂介�熸潗鎺ㄥ箍鍑哄幓‘’鏋勫缓涓�鍥界壒鑹茬殑宸村皵骞茬爺绌惰瘽璇�浣撶郴涓�绾胯�侀椈涓ㄦ墦閫氭按绠♀�滄渶鍚庝竴鍏�閲屸�� 鍩庝埂鍏遍ギ鈥滄斁蹇冩按鈥潯�12鏈堢‘璁や釜绋庤繖椤规墸闄わ紝鏄庡勾鍒版墜閽卞彉澶�...鏃у浗鏍囩數鍔ㄨ嚜琛岃溅鍏ㄩ潰绂佸敭 璐�杞︽椂娉ㄦ剰鈥滃洓鏌ュ洓鏍糕�潯�-达爷爷-